A második lehelet
István nem volt olyan szépfiú, mint De Niro. Egyszerű mérnökként dolgozott egy darukészítő gyárban. Nem ivott, hacsak nem ünnep alkalmával. Nem dohányzott. Huszonkét éve házas volt, és soha nem nézett más nőre.
A lánya férjhez ment és Pestre költözött a férjével. A unokákkal nem sietett megajándékozni őket. István nem búsult emiatt. A gyerekek felelősséget, zajt és szétszórt játékokat hoznak, ő pedig a csendes estékhez szokott, az újsághoz és a televízióhoz. Még ráér az unokákkal játszani.
A felesége, Jolán, mindenben tökéletes volt: kellemes külsejű, gondos, a lakásuk mindig tiszta és otthonos, vacsorára mindig készült valami finom, az ünnepekre házi sütemény és francia módra készült hús. Egyszóval, az élete sikerültnek bizonyult.
Hazafelé tartott a kocsijában, hunyorogva a lenyugvó nap fényeiben, várva az ízletes vacsorát és a televízió előtti pihenést.
Belépett a lakásba, levetette a cipőjét a hallban és fülelte a csendet. Jolán általában a konyhából kidugta a fejét és közölte, hogy mindjárt kész a vacsora. De ma nem hallotta a hangját. Megmagyarázhatatlan nyugtalanság szállt meg. István belépett a szobába. Jolán állt a szekrény előtt, tárva-nyitva az ajtókkal, a ruhákat húzta le a vállfákról és dobálta a kanapéra, amin egy nyitott bőrönd hevert.
– Hová készülsz? A lányunkhoz, Pestre? Vajon terhes? – kérdezte István.
Jolán, anélkül, hogy ránézett volna a férjére, a bőröndhöz lépett és elkezdte beletenni a ruháit.
– Megsüketültél? Kiabálok, kiabálok, te meg nem válaszolsz. Hová készülsz? – ismételte István, kezdve elveszíteni a türelmét.
Jolán körbenézett a szobában, nehogy valamit elfelejtsen, majd nekiállt becsukni a bőröndöt. De a ruháktól megdagadt, a cipzár már-már szétszakadt.
– Inkább segítenél, mintha oszlopként állnál és hülye kérdéseket tennél fel. – Jolán kiegyenesedett, és fújta el a homlokára hulló hajtincset.
– Megkérdeztem, hová készülsz ennyi ruhával? Ez hülye kérdés? – István alig tudta visszafojtani a benne forrongó haragot.
– Hová? Elhagyok téged – mondta kihívóan a felesége.
– Miért? – István meglepődve emelte fel a bal szemöldökét.
– Elegem van. Segítesz? – Jolán a bőröndre biccentett.
– Miből van el” – Miből van elégem? Mindenből – válaszolta Jolán, miközben a bőröndjét maga után vonszolta az ajtóig, és István csak nézte, ahogy a keréknyomok a szőnyegen ott maradtak, mint sebhelyek a szívén.”
