— Artúr, miért vagy ilyen borús? – Szabolcs megpaskolta a vállát, amikor kijöttek az edzőteremből.
— Az életem zuhan az emeletről, én meg úgy teszek, mintha minden rendben lenne – mormogta Artúr, leengedett szemmel.
— Menjünk be egy kávézóba, rendeljünk egy-egy presszót, és meséld el. Érzem, hogy ez komoly.
Egy kis presszóba tértek be a sportklub mellett, rendeltek egy lattét és egy krémes süteményt. Szabolcs rögtön azzal kezdte, hogy a feleségével babakocsit válogattak az újszülött fiuknak, nevetve mesélte a vicces pillanatokat. Artúr azonban csak bólogatott, mintha nem is hallaná.
— Te hol vagy egyáltalán? Itt hadoválok neked, te meg úgy nézel ki, mintha a saját temetéseden ülnél – nem bírta tovább Szabolcs.
Artúr mélyet lélegzett, összekulcsolta az ujjait:
— Tudod, hogy Tündének van egy kislánya, Lilike. Amikor összejöttünk, a kislány még csak két éves volt. Egész idő alatt az anyjánál élt Kecskeméten. Tünde pénzzel segített, látogatta, de mindig azt mondta, hogy a nagymama neveli. Még amikor összeházasodtunk és Budapesten kezdtünk élni, is azt hajtogatta: „Mi ketten leszünk, és így is marad.” De fél éve magával hozta Lilikét. Azt mondta, így praktikusabb – közel van az iskola, könnyebb. De nekem ettől nem lett könnyebb. Idegesít. Nem akarok így élni.
Szabolcs csendben hallgatott, majd mélyet sóhajtott:
— Figyelj már, tudtad, hogy van egy gyereke. Komolyan azt hitted, hogy a kislány élete végéig egy másik városban él, és soha nem kerül közvetlen közeledbe?
— Igen, tudtam… De Tünde megígérte! Azt mondta, Lilike a nagymamánál marad. Most meg állandóan itt van a szeme előtt, útban van, figyelmet követel. Szeretem Tündét, de nem tudok úgy tenni, mintha ez az én gyerekem lenne.
— Akkor vagy úgy fogadod el a kislányt, mintha a tiéd lenne, vagy tisztességgel otthagynád őket. Ennek nincs félmegoldása. Ha Tündével akarsz lenni, szeretned kell Lilikét is. Vagy hagyd meg a helyet annak, aki képes rá.
Hazafele menet Artúr a fejében forgatta a beszélgetést. Arra gondolt, ahogy Tünde kérte, hogy vigye el Lilikét a rajzszakkörre, ahogy reménykedett, hogy összebarátkoznak. Ő meg dühös volt, ideges, félredobta magától. Ma is kérte, hogy vigye el balettre. Beleegyezett, de egész úton hallgatott. Lilike próbált beszélgetni vele, mesélt, hogy milyen szépet rajzolt az iskolában, és már alig várja a karácsonyt.
— Artúr, te nem szeretsz? – kérdezte hirtelen a kislány.
— Miért gondolod ezt? – lepődött meg.
— Hát nem beszélsz velem, nem mosolyogsz. Talán utálsz? Én is utálok egy fiút az osztályban – vele sem barátkozom. Nálunk is ilyen van, mi?
Nem tudott válaszolni – megérkeztek a balettstúdióhoz. De a szavai mélyen belé fúródtak. Nem tudott másra gondolni. Este, mikor Tünde lefektette Lilikét, odalépett hozzá:
— Tünde, Lilike visszamehet a nagymamához? Úgy értem… talán újév után?
A felesége meglepetten fordult felé:
— Komolyan mondod? Hat éve vagyunk házasok. Tudtál Lilikéről az elejétől fogva. Az én lányom. Most már velünk kell élnie. Az anyukám nem bírja, öreg már. És a gyereknek is az anyjával kell lennie. Mi a bajod vele?
— Mi nem így egyeztünk. Abban reménykedtem, hogy lesznek közös gyerekeink, nem az, hogy más gyerekét nevelem. Bocsáss meg, de nem érzem úgy, hogy ő az enyém.
Tünde elsápadt. Hirtelen eltolta a kezét az ablakpárkányról és hátrált:
— Másé? Komolyan? Hat évet éltél velem, terveztél jövőt, szerelemről beszéltél… és most a lányom útban van? Tudod, el kell gondolkodnom. Ma a nappaliban alszol.
Artúr lefeküdt a kanapéra, de nem tudott elaludni. A gondolatai összevissza rohangáltak, mint a megszédült csirkék. Érezte, hogy Tündének igaza van. De érezte a fájdalmat is – úgy érezte, hogy elárulták. Hiszen ő más szabályokban hitt, és most kiderült, hogy minden megváltozott.
Hajnalban megálmodta, ahogy Lilike nevetve fut felé, átöleli, felemeli a karjaira, körbe-körbe forgatja, és a kislány suttogja: „Apuka.” Hideg verítékkel ébredt. Rosszul érezte magát. Valami ebben az álomban mélyebben megérintette, mint amire számított.
Felkelt, odament a tükörhöz, a saját szemébe nézett. A válasz egyértelmű volt: vagy elfogadja a kislányt, és tényleg a család része lesz, vagy távozik, anélkül, hogy tovább rombolna. A választás rajta áll.
