“Te szégyentelen! Neked nincsenek gyerekeid, én pedig anya vagyok!” – így csapott ki velem a sógornőm a születésnapi ünnepségemen, csak hogy ne kelljen visszafizetnie a kölcsönt.
Harmincötödik születésnapomat szerettem volna csendben, nyugodtan megünnepelni. De az érdem, ahogy szokás, a legapróbb dolgokból is drámát kreál. Egy hónappal az ünnep előtt felhívott Zsófi – a férjem testvére, akivel már az első naptól feszült volt a viszonyunk.
– Hol tervezed a bulit? – kérdezte, mintha már pakolt volna a bőröndjét.
– Még nem gondolkodtam rajta – hebegtem zavartan. Túl korai volt erről beszélni, főleg Zsófi módszereit ismerve.
– Akkor pénzed van. Kölcsönöznék ötezer forintot, nagyon szükségünk van rá, két héten belül visszaadom – könyörgött, azzal a nyűgös hangon, ami mindig hidegrázást okozott a hátamon.
Nem szeretek sem kölcsönkérni, sem adni. Főleg nem olyan embereknek, mint Zsófi. Már az ismeretségünk első hónapjaiban próbált pénzt kicsikarni tőlem – most a gyerekekre, majd a felújításra, aztán egy tönkrement készülékre. Mindig udvariasan, de határozottan visszautasítottam. Egészen addig.
– A gyerekeknek lázuk van, gyógyszerekre van szükség – mondta, és a “szent” érvvel végleg meggyőzött.
Engedtem. Átutaltam a pénzt a kártyájára. Két hét eltelt – csend. Egy hónap múlva semmi hír. Akkor eldöntöttem: a szülinapomon magam emlékeztetem.
Egy hangulatos étteremben ünnepeltünk. A vendégek jól érezték magukat, pezsgőt koccintottak. De én nem találtam a helyem. Zsófi és a férje időben érkeztek, csacsogtak, ettek, nevetgéltek, mintha mi sem történt volna.
– Kölcsönadtam a nővérednek ötezer forintot gyógyszerre, két héten belül visszaígérte – súgtam a férjemnek, amikor észrevette a feszültségemet.
– Nem adja vissza – vágta röviden a fejemhez, szemhéját sem rebbentve. – Nekem is ötezer forinttal tartozik már öt éve. Ismerem – nem látod viszont a pénzed.
Mégis beszélni akartam vele.
– Zsófi, szevasz. Köszönöm, hogy eljöttetek. Szerettem volna megbeszélni… – kezdtem óvatosan, mintha törékeny jégre lépnék.
– Minden csodálatos! – vágott közbe, és megcsókolt az arcomon. – Az étel isteni, főleg a kukoricás saláta – megadod a receptet?
– Másról van szó. Egy hónapja kölcsönkértél tőlem pénzt…
Zsófi felkacagott, fejét hátravetve:
– Ötezer forintot? Mikor vettem én tőled ilyen összeget? Te mindig elutasítottál, nem emlékszem ilyenre. Kitaláltad, vagy mi?
Megdöbbentem.
– Átutaltam a kártyádra, gyógyszerre. Mutathatom az utalást, ha nem hiszed – mondtam, érezve, hogy lángra gyúlnak az arcom.
Zsófi elsápadt, de gyorsan magához tért.
– Ja igen… Volt ilyen. Csak nem tartogatom a fejemben a felesleges dolgokat – nyögte ki, majd keresztbe tette a karját.
– Két héten belül visszaígérted. Most már egy hónap telt el, szeretném visszakapni…
És akkor elkezdődött.
– Neked nincs becsületed?! – kiáltotta olyan hangosan, hogy mindenki a környező asztaloknál feléjük fordult. – A gyerekeim betegek voltak, te meg a pénzt követeled! Persze, te nem értheted, hiszen neked nincsenek gyerekeid!
Mintha fejbe vágtak volna. Zsófi támadott.
– Ajándékot hoztunk! Csak otthon felejtettük. Amúgy pont ötezer forint értékben! Szóval kiegyenlítettük. Nem gondoltam volna, hogy ilyen kapzsi vagy!
– Milyen ajándék? Nem kaptam semmit – súgtam halkan, teljesen megdöbbenve.
– Elfelejtettük! De létezik! – ordította Zsófi. – Na jó, mi megyünk! Gergő, gyere! Itt nem tisztelnek minket!
A férje befejezte a csirkecombját, ujjával megtörölte a száját, és csendben követAztán évek múltán csak egy véletlen találkozás emlékeztetett minket egymásra – egy zárt bolt előtt, ahol mindketten úgy tettünk, mintha nem ismernénk egymást.
