“Jeune fille, asseyez votre enfant sur vos genoux”, m’a réprimandé une grande femme d’une cinquantaine d’années. D’ailleurs, j’ai acheté à mon fils un siège dans le bus et je l’ai payé 85 euro.
Ce jour-là, j’emmenais Yegor chez sa grand-mère. C’est un grand garçon dans ma famille, bien qu’il n’ait que cinq ans, mais tout le monde le considère comme un élève de primaire. En outre, tous les membres de notre famille le traitent comme un adulte. C’est pourquoi nous lui achetons un siège séparé dans les bus de ligne, il se comporte bien, et en plus, il est grand et pèse beaucoup, il est difficile de le tenir dans les bras. Mon fils et moi serions mal à l’aise, et il pourrait salir ses chaussures sur les autres passagers, assis sur mes genoux. En général, mon fils devrait s’asseoir séparément dans son siège, ce serait plus confortable pour tout le monde.
Ce jour-là, Yegorka était assis près de la fenêtre et j’étais dans le siège à côté de lui. Nous avons pris les sièges de devant pour pouvoir descendre plus facilement du bus, nous devions descendre avant les autres passagers. J’ai expliqué au chauffeur que j’avais aussi acheté un billet pour l’enfant, afin qu’il ne mette pas une autre personne sur ce siège.
Nous sommes sortis de la ville. Juste sur la route, le bus a été arrêté par une dame corpulente. Il y avait encore des sièges libres quelque part derrière nous, alors le chauffeur s’est arrêté. Lorsque cette femme s’est entassée dans le bus (je ne peux pas le dire autrement), le véhicule a même vacillé, et les autres passagers étaient silencieux de surprise en la regardant monter dans l’habitacle. Lorsqu’elle est finalement entrée et a claqué la porte derrière elle, tout le monde a entendu le conducteur soupirer tristement. Le conducteur a commencé à bouger, et la femme a continué à se rapprocher des sièges des passagers.
“Ma fille, assieds ton bébé sur tes genoux”, m’a réprimandée la grande femme. Je lui ai expliqué que j’avais payé pour le siège de mon fils et que je ne le mettrais pas sur mes genoux. Le chauffeur est intervenu en ma faveur, me disant que je devais traverser la cabine pour aller à l’avant, où il y avait plus de sièges. Cette dame a grossièrement marmonné qu’il fallait lui fournir un siège, car il était plus facile pour nous de nous déplacer vers d’autres sièges. D’ailleurs, elle prend régulièrement ce minibus et s’assoit toujours à côté de la fenêtre.
Je n’ai pas abandonné mon siège, mais le bus a progressivement accéléré, et la femme a commencé à être balayée dans la cabine, car elle se tenait toujours à côté de nos sièges et n’était pas prête à aller à l’arrière. Mes entrailles bouillaient, mais je ne voulais pas faire de scandale devant mon fils. Nous avons commencé à bavarder avec mon fils pour me faire oublier cette femme. La femme était furieuse de mon état de calme, et elle a crié : “Eh bien, déplacez rapidement l’enfant et laissez-moi m’asseoir, vous ne comprenez pas ? J’ai répondu d’un ton calme que je ne céderai pas. Mon fils est un adulte et je lui ai acheté son propre siège. Et comme nous sommes montés dans le bus plus tôt, nous nous sommes assis où nous voulions. Il n’y a pas de tickets ici.
Le chauffeur n’était pas distrait de sa conduite, mais je sentais bien que ce n’était pas la première fois qu’il était sur sa route. Au début, les compagnons ne faisaient pas non plus attention à ce qui se passait. Certains étaient assis avec leurs écouteurs, d’autres dormaient. Petit à petit, cependant, elle a commencé à recevoir des conseils : “Femme, va sur un siège vide.” “Ne crie pas, tu n’es pas dans ta propre maison.” À ce qui se passait autour d’elle, la tante prétendait qu’elle ne voulait pas avancer parce qu’elle était difficile en raison de sa taille. Même s’il était évident pour tout le monde qu’elle agissait ainsi par principe, c’était notre place confortable qu’elle voulait prendre.
Il y a eu beaucoup d’agitation dans le bus. Et puis la chose la plus intéressante est arrivée. Le chauffeur a arrêté de bouger. Il est sorti de derrière le volant, est allé dans la cabine, a mis les sacs de la femme à l’extérieur, puis a escorté la femme hors du bus. La femme hébétée et hystérique n’a pas eu le temps de cligner des yeux lorsque l’homme s’est mis au volant et a démarré. Le silence règne dans la cabine. Nous avons tous mis notre argent en commun pour rembourser le chauffeur de l’argent qu’il avait perdu sur la femme. À l’arrivée, nous avons remis l’argent et l’homme était si heureux qu’il a promis qu’il ne la laisserait plus jamais monter dans le bus, car elle se disputait toujours avec tout le monde.
